В австрийском Граце начинаются гастроли Мариинского театра

В столице австрийской федеральной земли Штирии — городе Граце, объявленном Европейским союзом «культурной столицей Европы 2003 года», начинаются гастроли Мариинского театра из Санкт-Петербурга, являющегося российским городом-партнером Граца.

Российский фестиваль, которым руководит главный режиссер Мариинского театра Валерий Гергиев, начнется во вторник в Оперном театре Граца с представления «Пиковой дамы» Петра Чайковского. Затем последует опера-оратория Игоря Стравинского «Царь Эдип», где ведущим выступит знаменитый австрийский актер Клаус Мариа Брандауэр. И третьим бессмертным произведением, которое покажет в Граце"Мариинка"с Гергиевым, станет «Клеопатра» Доменико Чимаросы, который в ХХVШ веке служил музыкантом при дворе Екатерины Второй.

«Клеопатру» Валерий Гергиев специально подготовил для фестиваля российского искусства в Граце, а уже затем она будет сыграна в Санкт-Петербурге.

В рамках фестиваля в Граце будет поставлена опера Петра Чайковского «Мазепа». Опера Штрауса «Ариадна на Наксосе» в инсценировке Маттиаса Фонтхайма станет премьерой в Большом концертном зале штирийской столицы. Дирижировать будет главный дирижер Оперы Граца Филипп Йордан.

Премьера оперы Стравинского в Большом театре пройдет на английском языке

Опера Игоря Стравинского «Похождения повесы» впервые поставлена в Большом театре, где будет исполняться на английском языке. Премьера спектакля назначена на 20 февраля на новой сцене ГАБТа. Об этом было сообщено на состоявшейся здесь сегодня пресс-конференции.

Замысел оперы родился у Стравинского в 1947 году, когда он, будучи в Чикагском университете, обратил внимание на цикл гравюр знаменитого английского художника XVIII века Уильяма Хогарта под названием «Похождения повесы». В них прослеживалась история молодого провинциала, неожиданно получившего большое наследство. В работе над сценарием приняли участие известный поэт Одеон и его друг Честер Колмен.

Премьера «Похождений повесы» состоялась в 1951 году в Венеции. В русском переводе опера впервые прозвучала в 1978 году в постановке Бориса Покровского в Московском Камерном музыкальном театре. Теперь опера появилась в репертуаре Большого театра, где впервые будет исполняться на языке оригинала. Постановку осуществил молодой режиссер Дмитрий Черняков, отмеченный национальной театральной премией «Золотая маска» за спектакль «Сказание о невидимом граде Китиже» в Мариинском театре. Дирижировать «Похождениями повесы» приглашен маэстро из Мариинки Александр Титов.