"Голуби" Михаил Угаров
Режиссер-постановщик - Владимир Мирзоев
Сценограф - Владимир Сулягин
Премьера - 11 июня 1997 года
Спектакль идет с одним антрактом, продолжительность - 2 часа 10 минут

При входе в театр билетерша, увидев в моих руках пропуск на малую сцену, с видимым интересом и долей ехидства спросила: "Идете на "Голубей" добровольно?" Вопрос заинтриговал своей нетривиальностью. Следующий этап - пресловутая "вешалка" - повлек вздох сочувствия, исторгнутый гардеробщицей и сопроводившей его всплеском рук: "На "Голубей"!..." Программку я отправилась покупать, предвкушая новые комментарии. Они воспоследовали в виде очередного вопроса: "А Вы когда-нибудь спектакли Мирзоева видели?"

Творения Мирзоева я видела не раз (как и писала о них), потому и настроена была решительно. Выдержать предложенное действо до финала упорства хватило.

В убогом замкнутом пространстве обитают три существа, напоминающие людей лишь отдаленно: низменно-бездумный Федор (В.Хаев), опасно-безжалостный Варлаам (В.Скворцов) и по-птичьи доверчивый Гришка (А.Усов - лауреат премии "Московские дебюты" 1997 года именно за эту роль). Смакование пороков и преступлений - круг их интересов и основное времяпрепровождение. В хаос их отталкивающих перебранок порой неожиданно вклиниваются тема ценности чужой жизни или рассуждения о власти и что-то еще весьма невнятное об исторических летописях.

При чем здесь летописная история, в этом отторгнутом от мира скопище душевной грязи и греха? Ответ дается в последние пять минут спектакля. Безмозглому "голубю" Гришке, облаченному в трогательную белую матроску, рассказывается сюжет о чудесно спасшемся от смерти царевиче Димитрии, не ведающем о предначертанном ему свыше. Итак, ларчик открывается просто - все два часа перед нами была монастырская келья (!), та самая, из коей и двинулся, как известно, творить смуту печально известный самозванец Отрепьев. Однако вопрос, зачем понадобилось двум чудовищам - Федору и Варлааму - тормошить гришкино честолюбие, остается открытым.

Спектакль сопровождается вокалом в исполнении Ольги Лапшиной.

М. Х.

"Двенадцатая ночь или Что угодно" У. Шекспир, перевод с английского Э. Линецкой
Режиссер-постановщик - Владимир Мирзоев
Сценография Владимира Ковальчука (Канада)
Премьера - 4 июня 1999 года
Спектакль идет с одним антрактом, продолжительность - 3 часа 40 минут

Стоит, вероятно, говорить не столько о спектакле "Двенадцатая ночь", сколько о тандеме шекспировских комедий в постановке Мирзоева - почти одновременно было выпущено "Укрощение строптивой". Обе пьесы разыгрываются в одних и тех же минималистских декорациях (планшет сцены ощутимо наклонен, на возвышении вверху - несколько по-разному изогнутых железных арок с занавесочками), а большинство исполнителей совпадает.

Расправившись в театре им. Станиславского с Гоголем (постановки "Женитьба" и "Хлестаков"), поразвлекшись с современной драматургией ("Тот этот свет" А. Казанцева и "Голуби" М. Угарова), постановщик перекинулся на жизнеутверждающие комедии Великого Барда. Насытил их не терпящими границ ассоциациями, отсебятиной и "примочками", дополнительным персонажем по имени Оля, песнями 60-70-х годов. Молодежный актерский состав "Двенадцатой ночи" украшен народным (преимущественно женским) любимцем Сергеем Маковецким в роли Мальволио, не только над которым по сюжету глумятся, но и сам он паясничает без всякого удержу: порывая с нитью повествования, является то карликом, то пародией на кормилицу в цилиндре и с книгой, то еще неведомо кем.

Оба творения Мирзоева по мотивам Шекспира отличаются внушительной продолжительностью. Безмерность режиссерской росписи поверх драматургического текста, растянутая во времени, оказывается обратно пропорциональна занимательности зрелищ и прямо пропорциональна их утомительности. Оба творения объединены своеобразной хореографией Ким Франк. Оба творения не испытывают трепета по отношению к Шекспиру. Оба творения (с их слэнгом) ориентированы на массовую культуру. Возможно, вам покажется это забавным.

В спектакле "Двенадцатая ночь" заняты: В. Толстоганова, И. Гринева, С. Пинчук, А. Усов, В. Колганов и др.

М. Х.

"Маскарад" М.Ю. Лермонтов
Режиссер-постановщик - Виктор Шамиров
Художник - Павел Каплевич
Премьера - 15 декабря 2000 года
Спектакль идет с двумя антрактами, продолжительность - 3 часа

Человечество не владеет каноническим текстом драмы Лермонтова "Маскарад". Из пяти существовавших редакций пьесы до нас дошло четыре. О первой, трехактной, известно лишь, что она представляла собой не набросок, но законченную драму и завершалась отравлением Нины. Прижившийся на русской сцене четвертый акт, несший наказание неправедному мстителю, возник под давлением цензуры, как и мистическая фигура Неизвестного. В последней же, пятиактной редакции, роль Неизвестного была автором вымарана, что дало повод литературоведу Б. Эйхенбауму сделать вывод: "Неизвестный - вовсе не такой уж органический для Лермонтова и для "Маскарада" персонаж" (хотя спору нет - весьма театральный).

Режиссер Шамиров без сожаления расстался и с Неизвестным, и с четвертым актом, и с возмездием: ну какое может быть возмездие из цензурных соображений? Отметя все насильственные вмешательства в лермонтовский замысел, датированные XIX-м столетием, сам Шамиров в этом замысле деятельно похозяйничал. Усмотрев порок всюду - и в обратной исторической перспективе, и в нынешней реальности - режиссер перетасовал времена и обличья, предъявив зрителю опустившееся и разложившееся общество, мало претендующее на звание светского.

Облезлые, поиздержавшиеся игроки мечут банк не на зеленом сукне, но примостившись в неудобных позах на ступенях лестничного пролета, где-то на на задворках дома с колонадой, чей фасад с торжеством явлен художником Каплевичем. Последующие события разыграны словно грубой, завистливой челядью в неуютной людской: вульгарно, чрезмерно, эпатажно. Несколько рознится с остальными персонажами самовлюбленный, надменный Арбенин (Сергей Шакуров), отталкивающе смакующий свое несчастье. Но и он - мелок и недалек. Будто бездушная марионетка монотонно-ангельским голоском пытается оправдаться перед мужем оклеветанная Нина (Ирина Гринева). Впрочем, круг ее общения (Баронесса Штраль, к примеру) не оставляет сомнений: порочна! В этой постановке на каждой лестничной ступеньке примостились злодеи всех пошибов, шулера, выпивохи, женщины легкого поведения и прочий сброд. Режиссеру среди них, похоже, комфортно.

Целый ряд составляющих "Маскарада" вселяет подозрение в сознательном копировании (пародировании?) Шамировым приемов режиссера Владимира Мирзоева, постановщика того же театра.

В спектакле также заняты: С. Пинчук, В. Толстоганова, А. Самойленко, В. Колганов и другие.

М. Х.