Театр на Таганке: АННА ПОТАПОВА: «Я НЕ СКЛОННА ПОДДАВАТЬСЯ ЭЙФОРИИ»

После эскиза спектакля «Кориолан» Анна Потапова дала интервью завлиту театра Елене Соловьевой:

 — К такому интенсивному марафону мне не привыкать, были и короче лаборатории. Гораздо более сильный стресс я испытываю сейчас – от того, что мне предложили продолжать работу. И мне очень страшно. Просто до слез, до ужаса какого-то страшно.
Одно дело – прийти и за 7 дней, в общем-то, абсолютно безответственно сделать эскиз, другое – поставить спектакль. Совсем иная мера ответственности. Этим я успокаивала артистов, я им запрещала учить текст, пытаться сделать какие-то как костюмы, грим…, я им говорила – мы не имитируем результат, мы пытаемся показать, насколько мы продвинулись в честном диалоге с пьесой. Предложить публике, которая пришла на лабораторию, посмотреть эскиз по 3,5 актам пьесы! И вот эта прекрасная интеллектуальная забава, в которую я их всех втянула, включая и Дмитрия Муляра, превращается в большое, серьезное событие. 
Огромный «Кориолан» целиком, при диких сложностях его композиции – это уже совсем другая история. Так что после сегодняшнего показа у меня нет ни малейшей склонности поддаваться эйфории. А есть трепет, который придется преодолевать.
Когда я утишала страхи артистов показаться не должным образом, я им рассказала то, что любил повторять Гротовский: Флеминг вовсе не искал пенициллин, а просто со вниманием отнесся к тому, что в пробирке завелась плесень. И вот к чему это привело. Гротовский говорил, что неудачных экспериментов не бывает, если ты внимателен к процессу, это все равно – некий путь. И я была услышана, мы по этому пути шли, нам было весело, и как-то все происходило очень по существу. Вот если бы сейчас умудриться сохранить этот подход!..
Наверное, я запрещала себе думать о том, что будет вечером после показа. Не очень рассчитывала, что найду такое понимание в публике и критике. И вот – за что большое спасибо экспертам – сказали единогласно – продолжаем работу. Приятно, лестно и… вот тут стало очень, очень страшно. Такие чувства.
Конечно, я с огромным удовольствием и интересом продолжу нашу работу. Но я полностью несу ответственность за результат. И еще моя ответственность повышается в свете судьбы самого Театра на Таганке, у которого сейчас очередной переломный период. И еще – важный фронт ответственности – моя личная перед Дмитрием Муляром. Потому что я понимаю, что я должна своей режиссурой обеспечить ему роль того уровня, которого он реально заслуживает. Роль уровня «Кориолана». Смогу ли?
Отношения между актером и ролью – вещь очень интимная, в которую режиссер не всегда может вторгаться. И в какой-то момент репетиций я ему сказала – у тебя карт-бланш на все правки текста, на перевод, на включения и выключения – на все. Я поняла, что в нем идет индивидуальный процесс развития его отношений с пьесой. А я должна понять, как ее тема в нем работает, проявляется, как звучит. Я понимаю, насколько его Кориолан глубже того, что мы смогли показать. У Дмитрия исключительная работа, которая по-настоящему не видна из-за того, что материал нами очень сильно порезан. Мы будем включать часть выбранного текста обратно, иначе просто не доскажем историю. И тут есть риск, можем потерять темп, ритм.
Теперь надо садиться и очень честно и много работать. Я полноценную работу с материалом до эскиза не проделала, ввиду отсутствия времени, и она меня ждет. Это в первую очередь работа с оригинальным текстом и несколькими переводами, что неизбежно, у нас их и сейчас уже два.

Театр Эрмитаж: Статья в «Московской перспективе»

«Театр „Эрмитаж“, в здании которого ведется ремонт, 2 декабря начнет давать свои спектакли на новой площадке (раньше ее арендовала „Геликон-опера“). Помещение передано театру департаментом городского имущества Москвы. На Новом Арбате, 11, стр. 1, уже появились соответствующие вывески. Между тем в историческом здании „Эрмитажа“ продолжаются работы…»

из статьи Светланы Баевой в газете«Московская перспектива»
На Новом Арбате откроется «Эрмитаж»